转载【白垩是中药，方解石也是中药】
by
Huimin Herb
17 Jan 2021
转载原文https://m.weibo.cn/1655367423/4594405208756142
【白垩是中药，方解石也是中药】图中是白垩（读e），属于石灰石，主要成分是碳酸钙，晶体形式是方解石，烧制产生石灰。浅色，需要用力的粉笔就是它做的（容易出字的是石膏做的）。这是亿万年一层层藻类的尸骨堆积而成，这些藻类放大了看如同足球一样，外壳一片片如同牡蛎。地质史上继侏罗纪后有一个白垩纪，持续了八千万年，就是指这种矿石形成的年代。它不容易风化，比较坚硬，因此可以形成如此陡峭的悬崖。
《神农本草经》将白垩列为下品。”垩”是恶的意思，就是指不好的土地，不长粮食。土地以黄为善。李时珍将其列为土部第一种。
白垩的晶体是方解石，地质学翻译英文的方解石借用了这个词，其拉丁词根来源于”chalk”，就是粉笔。中文翻译这个名词用了一个很偏的词。如果白垩纪翻译成粉笔纪或方解石纪可能会大煞风景。（太绕）
中药白垩是不是这个呢？因为有了这个翻译，就可能把石灰石强加给白垩。如同外语心肝脾肺肾翻译进来，借用了中医词汇，结果打得一塌糊涂。也好，现在打得天下人都知道中医的脾不是西医的脾。想象一下，中医几十年的科研，脾胃不和都是做的spleen（西医脾），可笑吧。因此，很多人认为白垩不是石灰石，这个硬度大，谈不上土。认为白垩是白陶土，即高岭土。也就是说白垩指白石脂，这也不好解释。看了推上这张图有感而发#中医##中药##杨桢讲中药的故事[超话]#
Sample Image Gallery
Sample Block Quote
Praesent vestibulum congue tellus at fringilla. Curabitur vitae semper sem, eu convallis est. Cras felis nunc commodo eu convallis vitae interdum non nisl. Maecenas ac est sit amet augue pharetra convallis.
Sample Paragraph Text
Praesent vestibulum congue tellus at fringilla. Curabitur vitae semper sem, eu convallis est. Cras felis nunc commodo eu convallis vitae interdum non nisl. Maecenas ac est sit amet augue pharetra convallis nec danos dui. Cras suscipit quam et turpis eleifend vitae malesuada magna congue. Damus id ullamcorper neque. Sed vitae mi a mi pretium aliquet ac sed elitos. Pellentesque nulla eros accumsan quis justo at tincidunt lobortis deli denimes, suspendisse vestibulum lectus in lectus volutpate.
