常用藥材

External Use Only

藥品名稱： 錦葵精 植物學名稱： Malva verticillata L. 通用名稱： 蓯蓉種子 最早記錄的來源： 神農本草經 用於藥物製劑的工藝和方法： 夏季或秋季果實成熟後，收集種子並磨成粉末。 特性和味道： 又甜又冷 子午線： 大腸和小腸 功能： 促進排尿和調節異常排尿促進泌乳潤腸通便 適應症和組合： 1.小便不利、水腫。 *與茯苓（茯苓）和白朮（白朮）一起使用。 2.尿少帶血，小便痛。 *與車前草種子 (Che qian zi)、海金沙 (Hai jin sha) 和滑石一起使用（華師）。 3.泌乳不暢，乳脹。 *與砂仁 (Sha ren) 和宣紙髓 (Tong cao) 一起使用。 4.便秘。 *與潤腸通便的草藥一起使用，如當歸、桃仁和柏子仁。  劑量： 9-15克

藥品名稱： 地榆 植物學名稱： 地榆 L. 通用名稱： 地榆根地榆根 最早記錄的來源： 神農本草經 用於藥物製劑的工藝和方法： 根在春季或秋季挖出。去除鬚根後，將根洗淨，曬乾，切片。 特性和味道： 苦、酸、微寒  子午線： 肝臟、胃和大腸  功能： 涼血止血排除毒素，促進潰瘍癒合 適應症和組合： 一、熱血外滲出血： a) 子宮出血。 *與炒香蒲粉（蒲黃）、黃芩（黃芩）和鮮地黃（生地黃）一起使用。 b) 出血、出血和痢疾。 *與槐花（懷化）、黃連（黃連）和木香（木香）一起使用。 *如果出現裡急後重，則與香蓮丸中的木香一起使用。  2.燒傷、濕疹、皮膚潰瘍。 *外用與黃連同用。  劑量： 10-15克 注意事項： 這種草藥禁用於大面積燒傷。用這種草藥製成的藥膏被人體吸收後可能會引起中毒感染。

藥品名稱： 枸杞皮 植物學名稱： 枸杞磨坊。枸杞 L. 通用名稱： 枸杞皮枸杞皮 最早記錄的來源： 神農本草經 藥物製劑使用的部分和方法： 根在春季或秋季挖出。從根部剝下樹皮，曬乾並切成塊。 特性和味道： 甘或淡而寒 子午線： 肺和腎 功能： 冷卻血液清肺熱 適應症和組合： 1、血熱陰虛表現為午後發熱、盜汗。 *與知母（Zhimu）和甲殼（Biejia）一起使用。 2.肺熱陰虛表現為咳嗽、氣喘、咳血。 *與白茅根 (Baimaogen) 和 Biota tops (Cebaiye) 一起使用。  劑量： 6-15克 注意事項： 感冒發熱或脾虛伴泄瀉者禁用此藥。

藥品名稱： 大青葉 植物學名稱： 板藍根堡。 通用名稱： 板藍根葉 最早記錄的來源： 明儀別錄 用於藥物製劑的工藝和方法： 葉子在夏季或秋季收集並在陽光下曬乾。 特性和味道： 又苦又寒 子午線： 心臟、肺和胃 功能： 清熱解毒 適應症和組合： 1.咽喉腫痛、丹毒、疔瘡、癰腫疔瘡。 *與玄參（玄參）和金銀花（金銀花）一起使用。 2.高熱伴斑丘疹。 *與牡丹皮（牡丹皮）一起使用。 劑量： 10-15克 注意事項： 脾胃虛寒者忌服此藥。

藥品名稱： 白首長 植物學名稱： Cynanchum atratum Bge.;雲芝 Bge. 通用名稱： 燕麥根 最早記錄的來源： 神農本草經 藥物製劑使用的部分和方法： 根或根莖在秋季採收並在陽光下曬乾。 特性和味道： 苦、咸、寒 子午線： 胃和肝臟 功能： 清熱涼血利小便，緩解尿路感染 適應症和組合： 1.內熱陰虛 表現為午後發熱、盜汗或外感熱邪在營養、血液兩方面引起的熱病，伴有持續發熱。 *與枸杞皮（地骨皮）和鮮地黃（生地黃）一起使用。 2、陰虛引起的產後發熱。 *與人參 (Renshen) 和當歸 (Danggui) 一起使用。 3.尿路感染表現為熱證或血尿。 *與Lophatherum (Danzhuye)、Clematis stem (Mutong) 和Talc (Huashi) 一起使用。 4. 疔瘡、癰腫、咽喉腫痛、毒蛇咬傷。 *外用和內用。  劑量： 3-12克

藥品名稱： 白頭翁 植物學名稱： 白頭翁 (Bge.) Regel 通用名稱： 白頭翁根海葵 最早記錄的來源： 神農本草經 藥物製劑使用的部分和方法： 春季或深秋挖取根部，洗淨曬乾。 特性和味道： 苦寒 子午線： 大腸 功能： 清熱解毒涼血止痢 適應症和組合： 痢疾，表現為發熱、腹痛、血便、膿樣便和里急後重。 *白頭翁湯等方劑中與黃柏（黃柏）、黃連（黃連）並用。 劑量： 6-15克

藥品名稱： 赤藤 植物學名稱： Cynanchum stauntoni (Decne.) Schltr。前任。水平。 Dynanchum glaucescens Hand.-Mazz。 通用名稱： 牛根燕麥根莖 最早記錄的來源： 明儀別錄 藥物製劑使用的部分和方法： 秋季挖取根，洗淨曬乾，切塊。 特性和味道： 辛、甘，性平 子午線： 肺 功能： 化痰止咳行氣下行 適應症和組合： 1.外邪侵襲所致的咳嗽。 *與荊芥（荊芥）和桔梗（桔梗）同服止鎖散方。 2、痰濁阻肺： a) 寒痰咳嗽。 *與半夏塊莖（半夏）和紫蘇種子（蘇子）一起使用。 b) 痰熱咳嗽。 *與瓜蔞（瓜蔞）搭配使用。 3.咳嗽、氣喘、水腫、喉嚨有咯咯聲。 *在配方白千湯中與紫菀（紫丸）和北京大戟（大戟）一起使用。 劑量： 3-10克

藥品名稱： 白茅根 植物學名稱： Imperata 圓柱形 Beauv。變種。主要（Nees。）CE Hubb。 通用名稱： 白茅根毛草 最早記錄的來源： 神農本草經 用於藥物製劑的工藝和方法： 春季或秋季採挖根莖，洗淨，曬乾，切成小塊。 特性和味道： 又甜又冷 子午線： 肺、胃和膀胱 功能： 涼血止血清熱利尿 適應症和組合： 1. 熱血外滲出血。 *與 Biota tops (Cebaiye)、小薊 (Xiaoji) 和香蒲花粉 (Puhuang) 一起使用。 2.小​​便熱、水腫、濕熱黃疸。 *與大蕉種子 (Cheqianzi) 和 Lysimachia (Jinqiancao) 一起使用。 劑量： 15-30 克（30-60 克。如果是新鮮藥草）

白吉利BAIJILI 刺蒺藜 穿刺藤蔓菱角果實 賓迪

藥品名稱： 芥子 植物學名稱： 白芥子 (L.) Boiss。芥菜 (L.) Czern。等成本 通用名稱： 油菜籽白芥子 最早記錄的來源： 明儀別錄 藥物製劑使用的部分和方法： 夏季或秋季白芥子成熟後，收集種子並在陽光下曬乾。 特性和味道： 辛溫 子午線： 肺 功能： 溫肺化痰行氣散結 打開通道並停止疼痛 適應症和組合： 1.寒痰阻肺 表現為咳嗽痰多、稀白、胸悶。 *與紫蘇子（蘇子）和蘿蔔子（來附子）在三子養清湯方中使用。 2.痰濕阻滯胸膈表現為胸脅脹痛。 *與甘遂根 (Gansui) 和北京大戟 (Daji) 一起使用。 3.痰濕阻絡 表現為關節疼痛、肢體麻木。 *與沒藥 (Moyao) 和木香 (Muxiang) 一起使用。 4.陰癰腫腫而皮膚無色。 *與鹿角膠（鹿角膠）、肉桂皮（肉桂）和熟地黃（熟地黃）一起使用在養和湯的配方中。  劑量： 3-10克

【產品名稱】惠民堂花生衣【拼音名稱】Huì Mín Táng Huā Shēng Yī【別稱】花生皮、落花生衣、紅衣、長生果衣【規格】100克【品牌名稱】惠民堂 (HMT) 產品簡介 惠民堂（HMT）特選紅皮花生衣，100%純天然、無添加、無硫燻。在中醫食療中歷史悠久，是公認的養血、止血與健脾佳品。 產品特點 純淨無硫：精選優質紅花生衣，無農殘與防腐劑。 乾淨少沙：經多道工序專業除雜，開袋即烹。 產品功效 提升血小板：民間常用於輔助調理血小板減少，促進骨髓造血。 改善氣血：調理氣血不足，改善面色蒼白與四肢冰冷。 使用方法 日常沖泡/煎煮：取10-15克，加水500毫升，大火煮沸後小火慢煎15-20分鐘飲用。 五紅湯：可與紅棗、紅豆、枸杞、紅糖一同煲煮。 存儲方法 存放於陰涼乾燥處，開封後建議密封冷藏。 常見問題 (FAQ) Q: 可以直接用開水泡著喝嗎？ A: 可以，但更建議用砂鍋或玻璃壺煎煮15分鐘，這樣有效成分釋放更充分。 Q: 為什麼適合放化療後的人群飲用？ A: 傳統中醫和日常食療中，花生衣對提高外周血小板水平有積極的輔助調理作用。 Q: 有哪些食用禁忌嗎？ A: 跌打損傷初期有嚴重血瘀、血液黏稠度高或有血栓傾向者不宜過量飲用。 免責聲明 本產品為天然草本膳食補充劑，不能代替藥物。孕婦或有醫療狀況者請遵醫囑。

【産品名稱】刺梨【拼音名稱】Cì Lí【別稱】繅絲花、木梨子、山王果【規格】100克【品牌名稱】惠民堂 (Huimin Herb)

【産品名稱】枇杷葉【拼音名稱】Pí Pá Yè【別稱】杷葉、無憂扇【規格】100克【品牌名稱】惠民堂 (Huimin Herb)

名稱：蔓荊子類別：解表藥拼音：MAN JING ZI拉丁：Fructus Viticis別名：蔓荊實、荊子、蔓青子、萬荊子藥用部位：成熟果實藥材性狀：本品呈球形，直徑4～6mm。表麵灰黑色或黑褐色，被灰白色粉霜狀茸毛，有縱向淺溝4條，頂端微凹，基部有灰白色宿萼及短果梗。萼長爲果實的1/3～2/3，5齒裂，其中2裂較深，密被茸毛。體輕，質堅韌，不易破碎。橫切麵可見4室，每室有種子1枚。氣特異而芳香，味淡、微辛。栽培要點：産地：山東、江西、浙江採收加工：秋季果實成熟時採收。除去雜質，曬幹。地道沿革：性味歸經：微寒；苦、辛；歸膀胱、肝、胃經功能主治：疏散風熱，清利頭目。用於風熱感冒頭痛，齒齦腫痛，目赤多淚，目暗不明，頭暈目眩。用法用量：內服：煎湯，6～19g；或浸酒，或入丸、散。外用：適量，煎湯外洗。禁忌：胃虛體衰者慎服。

冬瓜仁，或中國的葫蘆種子，性味甘寒，清肺熱，化痰排膿。主治肺熱​​咳嗽、肺癰、腸癰。 劑量： 10-15克

藥品名稱： 外果皮 植物學名稱： Benincasa hispida (Thunb.) Cogn。 通用名稱： 冬瓜皮、冬瓜 最早記錄的來源： 開寶本草 用於藥物製劑的工藝和方法： 葫蘆皮曬乾。 特性和味道： 甘微寒 子午線： 肺和小腸 功能： 促進水分代謝，減輕水腫。 適應症和組合： 浮腫。 *在冬瓜丸的配方中與菜豆（赤小豆）、白茅根（白茅根）和茯苓（茯苓）一起使用。  劑量： 15-30 克

藥品名稱： 大戟 植物學名稱： 大戟 pekinesis Rupr。 Knoxia valerianoides Thorel和Pitard 通用名稱： 大戟根大戟根 最早記錄的來源： 神農本草經 用於藥物製劑的工藝和方法： 根在秋季或春季挖出。去除鬚根後，將根洗淨曬乾，然後用醋浸泡。 特性和味道： 苦、辛、寒、有毒 子午線： 肺、腎和大腸 功能： 化水消腫散結消腫 適應症和組合： 1.面身水腫，胸腹積液。  *與紅棗 (Dazao)、甘遂根 (Gansui) 和元花 (Yuanhua) 在十棗湯配方中搭配使用。 2.疔瘡、癰腫、瘰癧、皮下結節。 *紫金錠與山刺骨、千金子內服、外用合用。  劑量： 1.5-3克 注意事項： 這種草藥不應與甘草根（甘草）混合，並且在懷孕期間是禁忌的。