創傷發炎

【産品名稱】: 海山 華佗活絡油【産品規格】: 50毫昇【品牌名稱】: 海山 【産品簡述】: 海山華佗活絡油是一款傳統中藥外用油，具有跌打止痛、舒經活絡、化瘀止痛的功效。該活絡油適用於緩解因跌打扭傷、肌肉酸痛、關節疼痛等引起的不適症狀。其溫和的中草藥成分能夠迅速滲透肌膚，幫助加速血液循環，放鬆肌肉組織，適合家庭常備和運動後使用。【同類産品】: 同類産品包括白花油、風油精、龍虎活絡油等，適合需要緩解關節和肌肉疼痛的消費者。

【産品名稱】: 玉林 正骨水【産品規格】: 30毫昇【品牌名稱】: 玉林

【産品名稱】燙傷藥膏【拼音名稱】Tàng Shāng Yào Gāo【別稱】京萬紅燙傷膏、京萬紅膏【規格】30克【品牌名稱】京萬紅京萬紅燙傷膏是一種專爲輕微燒傷、燙傷、曬傷等皮膚問題而設計的藥膏。每支含有10克，方便攜帶。其主要功效包括消炎、消腫、止痛。適用功效：1. 消炎：京萬紅燙傷膏中的成分具有消炎作用，有助於減輕皮膚髮炎症狀。2. 消腫：對於輕微的皮膚腫脹，能夠有一定的緩解作用。3. 止痛：含有一些止痛成分，對於輕微燒傷、燙傷引起的疼痛有一定緩解作用。適用人群：適用於輕微燒傷、燙傷、曬傷等引起的皮膚不適症狀的人群。京萬紅燙傷膏是一種外用藥膏，方便攜帶，適用於日常生活中皮膚受傷引起的一些輕微問題。在使用前請仔細閱讀説明書，特別是對藥物過敏的人，請在醫生的建議下使用。

【産品名稱】虎標止痛貼膏（大號）【拼音名稱】Hǔ Biāo Zhǐ Tòng Tiē Gāo (Dà Hào)【別稱】虎標鎮痛貼、老虎貼膏【規格】4貼（20.3厘米×10.2厘米/貼）【品牌名稱】Tiger Balm【産品簡述】: Tiger Balm 虎標止痛貼膏專爲緩解腰背疼痛、肌肉疲勞及腰椎不適設計。貼片採用先進的透氣材料，內含草本成分，具有舒筋活絡、緩解酸痛的功效。大號設計（8x4英寸）覆蓋範圍更廣，適合用於腰部、背部等較大部位，貼合肌膚不易脫落，持續釋放藥效，方便日常使用。 【同類産品】: 同類産品包括扶他林止痛膏、邦迪冷敷貼、久光鎮痛貼等，適合有肌肉和關節疼痛睏擾的消費者。

【産品名稱】：跌打風溼田七藥酒【拼音名稱】：Diē Dǎ Fēng Shī Tián Qī Yào Jiǔ【別稱】：田七藥酒、跌打酒【規格】：200毫昇【品牌名稱】：梁財信産品功效：梁財信 田七藥酒是一種中草藥製劑，具有以下功效：1. 活血化瘀：含有田七等多種中草藥成分，能夠促進血液循環，改善微循環，有助於活血化瘀。2. 舒筋活絡：具有舒筋活絡的作用，可以緩解肌肉和關節的僵硬和疼痛，有助於改善運動受限等問題。3. 緩解疼痛：富含多種鎮痛成分，能夠緩解頭痛、肌肉疼痛、關節疼痛等疼痛症狀。4. 消腫止痛：具有消腫止痛的作用，可以緩解因受傷或炎症引起的腫脹和疼痛。5. 跌打風溼：對於跌打損傷、風溼關節痛等有一定的緩解作用。適用人群：適用於以下人群：1. 患有跌打損傷、風溼關節痛等疼痛和腫脹問題的人群。2. 需要活血化瘀、舒筋活絡的人群。3. 經常從事體力勞動或運動的人群，預防運動損傷。使用方法：外用，取適量藥酒塗抹於患處，輕柔按摩至吸收，每日2-3次。注意事項：1. 僅供外用，切勿內服。2. 如有過敏現象或不適，請立即停止使用並就醫諮詢。

【産品名稱】玉林正骨水【拼音名稱】Yù Lín Zhèng Gǔ Shuǐ【別稱】跌打藥水、筋骨水【規格】100毫昇/瓶【品牌名稱】玉林【産品功效】1. 消炎鎮痛：含有消炎成分，可緩解疼痛和不適感。2. 活血化瘀：具有活血化瘀的作用，有助於改善淤血和瘀血情況。3. 緩解跌打損傷：適用於扭傷、擦傷、淤傷、跌打等各種輕度運動損傷。【適用人群】適用於需要緩解輕度運動損傷疼痛的人群，如扭傷、擦傷、淤傷、跌打等。【使用方法】1. 取適量塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。2. 可以多次塗抹，根據需要重複使用。【注意事項】1. 僅用於外用，避免接觸到眼睛和口腔。2. 孕婦和哺乳期婦女請在醫生指導下使用。3. 如有過敏或不適，應立即停止使用並諮詢醫生意見。4. 請存放在陰涼幹燥處，避免陽光直射。

【産品名稱】曼秀雷敦薄荷膏【拼音名稱】Màn Xiù Léi Dūn Bò He Gāo【別稱】薄荷膏、薄荷油、清涼油、萬金油【規格】28克/盒【品牌名稱】曼秀雷敦【産品功效】1. 清涼舒爽：萬應薄荷膏含有薄荷成分，使用後能帶來清涼的感覺，使人感到舒爽。2. 止癢消炎：薄荷膏具有止癢消炎的功效，可用於緩解因皮膚受刺激而引起的瘙癢、炎症等問題。3. 舒緩肌膚：薄荷膏可以舒緩皮膚不適，如曬後灼熱、過敏引起的腫痛等，使皮膚得到放鬆和舒緩。4. 提神醒腦：薄荷膏的清涼氣味有助於提神醒腦，使人感到清爽和精神煥髮。【適用人群】適用於皮膚瘙癢、炎症、灼熱等不適症狀的人群，以及需要提神醒腦的人群。【使用方法】1. 取適量薄荷膏塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。2. 可以在曬後、受蟲咬、皮膚瘙癢等情況下使用。3. 可以用於按摩頭部，幫助提神醒腦。【産品特點】1. 含有薄荷成分，清涼怡人，使用後立即感受到清爽舒適的感覺。2. 質地清爽，易於塗抹和吸收，不會留下油膩感。3. 方便攜帶，隨時隨地使用，是一種常見的家庭常備藥品。【注意事項】1. 僅供外用，切勿接觸眼睛和黏膜部位。2. 對薄荷敏感者慎用，如出現過敏反應應立即停止使用。3. 存放於陰涼幹燥處，避免陽光直射。

【産品名稱】玉林正骨水【拼音名稱】Yù Lín Zhèng Gǔ Shuǐ【別稱】跌打藥水、筋骨水【規格】45毫昇/瓶【品牌名稱】玉林【産品功效】1. 消炎鎮痛：含有消炎成分，可緩解疼痛和不適感。2. 活血化瘀：具有活血化瘀的作用，有助於改善淤血和瘀血情況。3. 緩解跌打損傷：適用於扭傷、擦傷、淤傷、跌打等各種輕度運動損傷。【適用人群】適用於需要緩解輕度運動損傷疼痛的人群，如扭傷、擦傷、淤傷、跌打等。【使用方法】1. 取適量塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。2. 可以多次塗抹，根據需要重複使用。【注意事項】1. 僅用於外用，避免接觸到眼睛和口腔。2. 孕婦和哺乳期婦女請在醫生指導下使用。3. 如有過敏或不適，應立即停止使用並諮詢醫生意見。4. 請存放在陰涼幹燥處，避免陽光直射。