中華草本

【産品名稱】薑王晶 檸檬味【拼音名稱】Jiāng Wáng Jīng【別稱】薑茶、蜂蜜薑茶【規格】30袋×18克【品牌名稱】太子牌産品介紹：太子牌蜂蜜薑王晶是一款具有檸檬味口感的薑茶，融合了蜂蜜和薑的天然精華。這款薑茶以溫中散寒、促進消化爲特點，爲您提供溫暖舒適的味覺體驗。適用功效：1. 溫中散寒：薑具有溫中散寒的特性，適用於寒冷天氣或身體寒涼引起的不適。2. 促進消化：蜂蜜和薑都被認爲有助於促進消化，緩解胃部不適。使用方法：每袋1次，每日可根據個人需要飲用。可用溫水衝泡，攪拌均勻即可飲用。太子牌蜂蜜薑王晶是一款方便攜帶的薑茶，適合在寒冷天氣或身體感到寒冷時食用。在使用前建議閱讀説明書，特別是對食物過敏或存在其他慢性疾病的人，請在醫生的建議下使用。

【産品名稱】惠民堂黃連【拼音名稱】Huì Mín Táng Huáng Lián【別稱】川連、味連【規格】60克【品牌名稱】惠民堂

【産品名稱】防風【拼音名稱】Fáng Fēng【別稱】關防風、北防風、旁風【規格】100克【品牌名稱】惠民堂 (Huimin Herb)

EXP 2026/01

【産品名稱】惠民堂有機枸杞子【拼音名稱】Huì Mín Táng Yǒu Jī Gǒu Qǐ Zǐ【別稱】寧夏枸杞、紅枸杞【規格】8盎司（227克）【品牌名稱】惠民堂 (隨園牌)【産地】中國寧夏【有機認証】USDA有機認証

名稱：炙黃芪類別：補益藥拼音：HUANG QI拉丁：Radix Astragali別名：蜀脂、百本、王孫、百藥綿、綿黃耆、黃耆、箭芪、獨根藥用部位：根藥材性狀：本品呈圓柱形，有的有分枝，上端較粗，長30～90cm，直徑1～3.5cm。表麵淡棕黃色或淡棕褐色，有不整齊的縱皺紋或縱溝。質硬而韌，不易折斷，斷麵纖維性強，並顯粉性，皮部黃白色，木部淡黃色，有放射狀紋理及裂隙，老根中心偶有枯朽狀，黑褐色或呈空洞。氣微，味微甜，嚼之微有荳腥味。栽培要點：選擇土層深厚，富含腐殖質的肥沃的中性或微酸性砂質壤土栽種。用種子繁殖。産地：內蒙古、山西、甘肅性味歸經：微溫；甘；歸脾、肺經功能主治：補氣固表，利尿托毒，排膿，斂瘡生肌。用於氣虛乏力，食少便溏，中氣下陷，久瀉脫肛，便血崩漏，表虛自汗，氣虛水腫，癰疽難潰，久潰不斂，血虛痿黃，內熱消渴；慢性腎炎蛋白尿，糖尿病。用法用量：內服：煎湯，10～30g（大劑量120g)；或入丸、散、膏。禁忌：表實邪盛、溼阻氣滯、腸胃積滯、陰虛陽亢、癰疽初起或潰後熱毒尚盛者，均禁服。

對抗疲勞並提高能量水平 更敏銳的認知功能 抗炎作用 流感預防 降低血糖 有益大腦功能 改善勃起功能障礙 對癌症有潛在的好處 增強免疫系統 根據研究，人參似乎是安全的，不會產生任何嚴重的副作用。 但是，不建議兒童或孕婦或哺乳期婦女服用人參。

特級黨參比較粗，生長年份比較長。 【産品名稱】特級黨參【拼音名稱】Dǎng Shēn【別稱】潞黨參、颱黨參、紋黨參【規格】150克【品牌名稱】惠民堂 (Huimin Herb)【産品功效】- 補中益氣：黨參屬於補中益氣的藥材，有助於調和髒腑之氣，使人體的陽氣充足。- 生津益肺：黨參具有滋潤肺部，增加唾液分泌的作用，有助於提高肺部的功能。- 脾胃虛弱：黨參有助於調理脾胃功能，增強消化能力，適用於脾胃虛弱的人群。- 氣血兩虧：黨參有益氣養血的作用，可以幫助調理氣血不足的症狀。【適用人群】- 體倦無力，容易疲勞，氣血不足的人群。- 脾胃功能較弱，消化能力較差的人群。- 肺部幹燥，咳嗽症狀頻繁的人群。- 氣血兩虧，容易出現氣血不足的人群。【使用方法】- 黨參可用於煲湯、燉雞、燉肉等菜餚中，也可用於煲湯、泡茶等飲品中。- 一般每次取3-9克黨參，煮湯或者燉肉食用，也可以製成黨參粉或者黨參丸劑。【産品特點】- 黨參爲中草藥中的名貴藥材，屬於高等植物，幹燥處帶有清香味。- 黨參具有養胃益氣的功效，可用於治療胃氣虛弱、氣血兩虧等症狀。【注意事項】- 黨參屬於滋補之藥，但性質較溫和，一般無副作用，但在使用過程中應適量，避免過量。- 孕婦、哺乳期婦女及患有其他疾病的患者請在醫生指導下使用。- 存放時應放置於陰涼幹燥處，避免陽光直射。

【産品名稱】：黃柏 【拼音名稱】：Huáng Bò 【別稱】：黃蘗、元蘗、蘗木、蘗皮、川黃柏 【規格】：100克 【品牌名稱】：惠民堂 Huimin Herb

【產品名稱】惠民堂黃芩【拼音名稱】Huì Mín Táng Huáng Qín【別稱】山茶根、黃芩茶、土金茶根【規格】100克【品牌名稱】惠民堂（HMT） 惠民堂黃芩為常用清熱中藥材，適用於清熱解毒及日常養生調理，可用於泡水或煲湯。 ⭐ 產品特點 清熱解毒 清肺降火 抗炎草本 Q1：黃芩有什麼作用？A：常用於清熱解毒、清肺降火及緩解上火相關不適。 Q2：黃芩可以怎麼使用？A：可泡水、煲湯或搭配其他草本使用。 Q3：適合哪些人群？A：適合上火、燥熱或需要清熱調理的人群。

【産品名稱】王老大清肺排毒湯【拼音名稱】Qīng Fèi Pái Dú Tāng【別稱】清肺解毒顆粒【規格】10克×12袋【品牌名稱】王老大【産品簡述】: 王老大清肺排毒湯精選多種草本成分，專爲清肺潤喉、化痰止咳設計。具有疏風清熱、宣肺化痰的功效，幫助緩解肺熱咳嗽、咽喉幹癢及痰多等不適。獨立小袋包裝，衝泡方便，溫和滋潤，適合日常調理和肺部保養需求較高的消費者。 【同類産品】: 同類産品包括同仁堂川貝枇杷顆粒、金嗓子喉片、京都唸慈庵枇杷膏等，適合需要清肺止咳潤喉的消費者。 

【産品名稱】: 惠民堂 菟絲子【産品規格】: 100克【品牌名稱】: 惠民堂【産品簡述】: 惠民堂菟絲子爲優質地道中草藥材，常用於補肝腎、益精髓，適合有腎虛腰痛、目眩、遺精、健忘等症狀的消費者。菟絲子具有滋補肝腎的傳統功效，可幫助調理身體，增強體質，長期使用有助於提昇整體健康狀態。【同類産品】: 同類産品包括枸杞、杜仲、桑椹子等，適合關注滋補肝腎、增強體質的消費者。

產品簡介 【產品名稱】五花茶【拼音名稱】Wǔ Huā Chá【別稱】清熱五花茶【規格】10克×16小包【品牌名稱】葛仙翁 惠民堂為您帶來傳承經典的嶺南去燥清熱秘方——葛仙翁五花茶（10克 X 16小包）。本品由馳名中外的「桂林葛仙翁藥業」生產，甄選天然藥食同源的五種代表性花卉——金銀花、菊花、槐花、代代花，並特別融入白扁豆花與優質白砂糖（配料詳情見包裝）。通過現代科學提取與減壓真空濃縮工藝，將花卉的草本精華封存在易溶顆粒中。本品沖泡後茶香馥郁、甜潤可口，完全沒有傳統中藥的苦澀味。獨立便攜小包裝，冷熱皆易溶，是您日常清熱下火、排除濕氣、調理亞健康的家庭常備草本涼茶。 產品特點 道地五花配方，功效協同：完美復刻傳統「五花茶」配方，精選優質花草，性質溫和，清熱祛濕效果比單一口味涼茶更全面。 科學濃縮，清涼速溶：先進的速溶晶體技術使顆粒能瞬間溶解在水中，茶湯清澈，色澤澄明，口感甜而不膩，深受大人和兒童喜愛。 16包獨立裝，乾淨便攜：10克 x 16小包的家庭超值袋裝，一包一次，定量精準。防潮獨立設計，方便您放入包中，隨時在辦公室或差旅途中補充元氣。 產品功效 中醫常用於清熱解毒、涼散風熱、清火祛濕。適合具有以下亞健康狀態的人群飲用： 體內濕熱重導致的身體沉重、容易疲勞、皮膚黏膩、臉上和後背頻繁爆痘或毛囊炎。 飲食無節制，經常吃燒烤、火鍋、辛辣油膩食物引起發熱、口苦口臭、舌苔厚膩、牙齦腫痛。 風熱感冒初期引起的咽喉紅腫痛、咳嗽痰黃、頭痛、口渴等不適。 夏秋季節交替時，體內燥火上湧、煩躁難眠、小便短赤。 使用方法 開水沖飲，一次1–2袋，一日3–4次。 將1小袋顆粒倒入杯中，注入大約150–200毫升的溫水或熱水，輕輕攪拌至顆粒完全溶解即可飲用。夏日時可將其放涼，加入冰塊製作成清甜可口的冰鎮去濕涼茶。 存儲方法 請置於陰涼乾燥處，避免陽光直射和潮濕。開封後請密封袋口，並將其放置於兒童無法觸及的地方。 常見問題 (FAQ) Q: 在惠民堂買的這款葛仙翁五花茶和單喝金銀花茶、菊花茶有什麼區別？ A: 單一的金銀花或菊花茶側重於單維度的「去火」；而五花茶是由金銀花、菊花、槐花、代代花以及白扁豆花多達五種以上的植物科學複配而成。除了卓越的清熱解毒功效外，它還具有很強的袪濕、利尿、理氣健脾的作用。特別適合既有火氣（喉嚨痛、長痘），身體又感到沉重（濕氣重、舌苔厚膩）的人群調理。 Q: 這款五花茶沖劑口感甜嗎？小孩子可以喝嗎？ A: 本品口感清甜微涼。因為配料中加入了白砂糖，一方面能中和涼茶原有的草藥苦澀，使口感更加溫潤，另一方面也起到了保護脾胃的作用。因為口感甜潤不苦，非常適合排斥中藥苦味的小孩和年輕人飲用。 Q: 哪些人不適合經常喝這款五花茶？ A: 由於五花茶本質上含有清熱涼血的成分，且含有白砂糖： 脾胃極度虛寒（經常吃涼食拉肚子、手腳冰涼、畏寒）的人群不宜長期或過量飲用。 糖尿病患者或需要嚴格控糖、控卡的人群，建議適量飲用，或選擇惠民堂其他無糖單品。 孕婦及哺乳期女性服用前請先諮詢醫生。 免責聲明 根據美國醫藥衛生條例，以上的中草藥固體飲品及健康聲明並未經過美國食品和藥物管理局（FDA）的正式評估。本品不能代替藥物，不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。