肌肉筋骨

【産品名稱】利膽片【拼音名稱】Lì Dǎn Piàn【別稱】消炎利膽片、排石丸【規格】120粒（0.3克/粒）【品牌名稱】榆林牌利膽片是一種專爲膽囊膽道疾患而設計的中成藥，主要成分具有清熱止痛的功效。適用於因膽道問題引起的兩脅及胃腹部疼痛等症狀。每瓶含有120片，方便攜帶和使用。適用功效：1. 清熱：有助於清除體內的熱毒，緩解因感染引起的髮熱等症狀。2. 止痛：對於因膽道疾患引起的兩脅及胃腹部疼痛，有一定的緩解作用。利膽片是一款專業設計用於緩解膽囊膽道疾患症狀的中成藥。在使用前請仔細閱讀説明書，特別是對藥物過敏或存在其他慢性疾病的人，請在醫生的建議下使用。

一種傳統的草藥補充劑，通過建立身體的自然平衡來幫助促進整體健康和福祉。 * *這些聲明未經美國食品和藥物管理局評估。本產品不用於診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 服用方法：作為膳食補充劑，每天 3 次，每次 8 粒，用溫水送服。如果您懷孕了，請勿使用。 份量：8 粒 每個容器的份量：25 柴胡 黨參（黨參） 生薑（生薑） 制半夏（制半夏） 貝加爾黃芩（黃芪） 中國甘草和根莖（甘草） 棗果（大棗）

【産品名稱】玉林正骨水【拼音名稱】Yù Lín Zhèng Gǔ Shuǐ【別稱】跌打藥水、筋骨水【規格】100毫昇/瓶【品牌名稱】玉林【産品功效】1. 消炎鎮痛：含有消炎成分，可緩解疼痛和不適感。2. 活血化瘀：具有活血化瘀的作用，有助於改善淤血和瘀血情況。3. 緩解跌打損傷：適用於扭傷、擦傷、淤傷、跌打等各種輕度運動損傷。【適用人群】適用於需要緩解輕度運動損傷疼痛的人群，如扭傷、擦傷、淤傷、跌打等。【使用方法】1. 取適量塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。2. 可以多次塗抹，根據需要重複使用。【注意事項】1. 僅用於外用，避免接觸到眼睛和口腔。2. 孕婦和哺乳期婦女請在醫生指導下使用。3. 如有過敏或不適，應立即停止使用並諮詢醫生意見。4. 請存放在陰涼幹燥處，避免陽光直射。

產品簡介 【產品名稱】均隆驅風油【拼音名稱】Jūn Lóng Qū Fēng Yóu【別稱】複方薄荷樟腦油【規格】28毫升【品牌名稱】均隆 惠民堂（HMT）為您帶來暢銷全球的經典外用擦劑——均隆驅風油（KWAN LOONG Pain Relieving Oil，28毫升/1盎司裝）。本品經合規認證（NDC 67761-311-01），蘊含高濃度水楊酸甲酯與薄荷腦核心活性成分。藥效滲透迅速，擦拭後能產生溫熱與清涼交織的舒適感，是居家生活、戶外運動及中老年日常關節養護不可或缺的紅寶書級藥油。 產品特點 雙重活性高效鎮痛：科學配比35%水楊酸甲酯與16%薄荷腦，直擊痛處，瞬間舒緩。 草本芳香調和：特別添加桉葉油與穩薰衣草油作為非活性成分，氣味清爽宜人，提神醒腦不刺鼻。 清爽不粘膩：獨特的油體配方吸收極快，揉搓後不留油漬，不沾染、不損傷衣物。 產品功效 暫時緩解或減輕由以下原因引起的肌肉和關節疼痛： 腰酸背痛、坐骨不適。 關節炎、風濕骨痛。 運動或日常勞作導致的瘀傷、扭傷、肌肉拉傷。 使用方法 成人及12歲或以上的孩子：每天擦塗於病痛部位（如酸痛的肌肉、僵硬的關節等）並輕輕按摩，每天不超過3至4次。 12歲以下的孩子：擦用前須向醫生諮詢。 存儲方法 請密封置於陰涼乾燥處存放，避免陽光直射。請將本品放置於兒童接觸不到的地方，防止誤食。 常見問題 (FAQ) Q: 惠民堂銷售的這款均隆驅風油是美國正品嗎？味道會不會很大？ A: 本店銷售的均隆驅風油為100%原裝正品，帶有美國NDC藥物編碼。它的氣味與普通中藥油不同，因為融入了桉葉油和穩薰衣草油，揉開後散發的是非常清爽醒神的草本清香，在辦公室或公共場合使用之時也不會尷尬。 Q: 塗抹均隆驅風油時有什麼特別需要注意的安全禁忌嗎？ A: 本品僅限外用。塗抹時必須避開眼睛、黏膜、傷口或受刺激發炎的皮膚。特別注意：擦藥後切勿使用繃帶緊包裹，也不可使用取暖加熱墊或外加熱器，否則容易對皮膚造成過度刺激。同時，在入浴前1小時內或沐浴後半小時內請勿使用。 Q: 均隆驅風油塗上去是什麼感覺？大概多久能見效？ A: 剛塗抹時，薄荷腦會帶來極為清涼、舒爽的透皮感，有助於迅速降低局部的燥熱與痛覺；隨著輕輕揉搓，水楊酸甲酯開始發揮作用，局部會轉化為微微的溫熱感，促進血液循環，幾分鐘內即可明顯感覺到緊繃的肌肉和酸痛的關節得到了極大放鬆。 免責聲明 本產品為外用非處方鎮痛擦劑。如擦用7日後症狀加劇、未見好轉，或好轉後幾天內症狀又複現，請立即停止使用並向醫生諮詢。如果正處於懷孕或哺乳期，或皮膚極度敏感者，擦用前請向專業醫生諮詢。

【産品名稱】玉林正骨水【拼音名稱】Yù Lín Zhèng Gǔ Shuǐ【別稱】跌打藥水、筋骨水【規格】45毫昇/瓶【品牌名稱】玉林【産品功效】1. 消炎鎮痛：含有消炎成分，可緩解疼痛和不適感。2. 活血化瘀：具有活血化瘀的作用，有助於改善淤血和瘀血情況。3. 緩解跌打損傷：適用於扭傷、擦傷、淤傷、跌打等各種輕度運動損傷。【適用人群】適用於需要緩解輕度運動損傷疼痛的人群，如扭傷、擦傷、淤傷、跌打等。【使用方法】1. 取適量塗抹於患處，輕輕按摩至吸收。2. 可以多次塗抹，根據需要重複使用。【注意事項】1. 僅用於外用，避免接觸到眼睛和口腔。2. 孕婦和哺乳期婦女請在醫生指導下使用。3. 如有過敏或不適，應立即停止使用並諮詢醫生意見。4. 請存放在陰涼幹燥處，避免陽光直射。

【產品名稱】鷹標風油精【拼音名稱】Yīng Biāo Fēng Yóu Jīng【別稱】鷹標德國風油精、新加坡鷹標風油精【規格】24毫升/瓶【品牌名稱】鷹標 (Eagle Brand) 德國風油精（Eagle Brand Medicated Oil）24ml 為新加坡經典芳香護理產品，以標誌性綠色瓶身、清新舒適香氣及便攜設計深受消費者喜愛。 24ml大容量設計兼具實用性與便攜性，適合放置於居家、辦公室、旅行包或隨身收納用品中。作為歷史悠久的新加坡品牌，Eagle Brand 長期受到亞洲及海外華人市場歡迎，已成為許多家庭常備的經典產品之一。 產品特色 ✓ 新加坡 Eagle Brand 原裝產品 ✓ 24ml大容量設計 ✓ 清新自然芳香氣味 ✓ 攜帶方便 ✓ 海外華人熱門選擇 規格 24ml / 瓶 產地 新加坡 保存方式 請置於陰涼乾燥處保存。 Q1：德國風油精24ml有什麼特色？ A：德國風油精24ml（Eagle Brand Medicated Oil）採用新加坡經典 Eagle Brand...

【産品名稱】南京同仁堂艾條【拼音名稱】Nán Jīng Tóng Rén Táng Ài Tiáo【別稱】蘄艾條、艾草【規格】10支/盒（1.8cm×20cm/支）【品牌名稱】南京同仁堂産品功效：艾灸條是一種傳統的中醫外治法工具，主要用於艾灸療法。它的作用包括溫經散寒、通絡止痛、益氣固脫等。艾灸條通過點燃後放入溫灸器中，滾動於經絡或患處四週，幫助人體全麵溫通經絡，溫補元氣，調和氣血，潤澤麵色，散髮健康神採。在美容方麵，艾灸可以加速皮膚血液循環，淡化色斑，減少皺紋，使膚色紅潤白嫩，延緩衰老。在臨床上，艾灸條常用於治療風寒溼痺、肌肉酸麻、關節四肢疼痛、脘腹冷痛等症狀艾灸條的使用方法包括直射灸法、穴位艾灸、局部艾熏和全身艾熏等。使用時應注意艾灸的火力和距離，以免灼傷皮膚。孕婦和月經期間的婦女不宜使用艾灸條

【産品名稱】人參蜂王漿【拼音名稱】Rén Shēn Fēng Wáng Jiāng【別稱】人參蜂王漿口服液【規格】10毫昇×30支【品牌名稱】漢寶牌汉堡牌人参蜂王浆口服液是一款专为增强免疫力、改善睡眠、减轻疲劳、延缓衰老、促进伤口愈合而设计的保健品。每支含有10ml，方便携带，是一种天然的滋补品。适用功效：1. 增强免疫力：人参蜂王浆被认为是一种天然的免疫调节剂，有助于提高机体的免疫水平。2. 改善睡眠：蜂王浆中含有的多种有益物质，可能对改善睡眠质量有一定帮助。3. 减轻疲劳：人参蜂王浆中的天然养分能够提供能量，有助于减轻身体疲劳感。4. 延缓衰老：蜂王浆中含有丰富的天然养分，被认为具有延缓衰老的潜力。5. 促进伤口愈合：人参蜂王浆中的生物活性物质可能有助于伤口的愈合过程。汉堡牌人参蜂王浆口服液是一款全面滋补的保健品，适合需要增强免疫力、改善睡眠和减轻疲劳的人群。在使用前请仔细阅读产品标签，尤其是对蜂产品过敏的人，请在医生的指导下使用。

【產品名稱】斧標正紅花油【拼音名稱】Fǔ Biāo Zhèng Hóng Huā Yóu【別稱】紅花油、跌打油【規格】35毫升/瓶【品牌名稱】斧標 斧標正紅花油為經典外用藥油，採用傳統配方，具有活血止痛與舒緩不適的特點，適用於日常肌肉酸痛、跌打損傷及風濕骨痛等情況。 質地清爽，易於吸收，塗抹後能快速滲透，為日常護理提供便利。 ⭐ 產品特點 活血止痛，舒緩肌肉不適 適用於跌打損傷及扭傷瘀腫 幫助緩解風濕骨痛 清爽不油膩，易吸收 35ml小巧包裝，方便攜帶 🩹 適用範圍 肌肉酸痛 跌打損傷 扭傷瘀腫 風濕骨痛 蚊蟲叮咬 🧴 使用方法 取適量塗抹於患處 輕柔按摩至吸收 可按需要每日使用

【生產企業】：香港保心安藥廠有限公司 ：產品簡介：產品：保心保心秘方秘方，是為祖傳祖傳祖傳祖傳薄荷油，肉桂肉桂油，，血竭血竭黃芩，甘草甘草等十多十多種種嚴格，提取方法獨特。 薄荷油(44%)、薄荷腦(1%)、血末(1%)、肉桂油(1.5%)、茶油(100%) 適用症： .舒筋因輕撞擊或扭傷引起之肌肉或關節疼痛 .輕微頭痛，關節風濕痛 .舟車勞頓引起之頭暈 .咳呼引起之胸部不適應 .風寒引起之輕微腹痛 .螞蟻叫蟲喚起之痕癢 使用方法： 只提供外敷之用，不可內服，成人及2歲以上的兒童每天可在此處按部位大，塗抹1/4毫升至二毫升，搐後輕按左右，患榿處小時候一次 的會遇到頭痛頭痛頭痛頭痛頭痛，鼻塞等病症的藥品。保心安油的使用方法是什麼？ 保心安油具具有駕風鎮痛、通脈消腫、活血止癢的功效。可用於傷風鼻塞、頭暈頭痛、肌肉扭傷、螞蟻叮咬、舟車晨。 保心安油只提供外敷之用，不可內服，成人及2歲以上的孩子每天可在麼處按位置大，塗抹1/4提升至二毫升，抽後挽一甩輕每隔三小時一次。 如果使用，可成人，摩擦掌心，摩擦，摩擦，然後熱，然後掌心按按按在在在其肚子上保心安油/膏適用量塗在何處，輕按摩數分鐘，一天數次，可達至駕風除濕，通痛止痛之效，病狀得以繅解或消散。 使用安油：保心安油保心安油適合適合成人三以上兒童使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用使用，不可擦近，不可擦近不可擦近，不可擦近眼部，，嬌嫩皮膚皮膚或者或者受損受損受損敏感立即停止使用，用後7日病無減退即停止使用求醫治療，擦後切勿包紮。